• blitzhilfe-berlin

ROHRREINIGUNG –
24 Stunden am Tag
7 Tage die Woche
für Sie da

ROHRREINIGUNG
FÜR BERLIN

UNTERWEGS FÜR SIE

Rohrreinigung Berlin

Blitzschnell sind wir für Sie da.

Unser Rohrreinigung Berlin Rohrverstopfungs-Service beseitigt seit mehreren Jahrzehnten, professionell Abflussverstopfungen aller Art. Wir machen den besch…Job für Sie.

Rohrreinigung Berlin Monteur

Rohrreinigung in Berlin Mitte

Verstopfter Abfluss? Rohrreinigung Berlin hilft unabhängig von der Art der verstopften Rohre, Abflüsse und Kanalsysteme in Ihrem Berliner Rohrsystem sind unsere geschulten Blitzhilfe-Abfluss Profis zusammen mit unseren voll ausgestatteten Fahrzeugen mit der innovativsten Technologie ausgestattet, um jede Rohrverstopfung in Ihrem Berliner zu Hause z.B. Hellersdorf, Lichtenberg, Friedrichshain usw. zu lösen.

Wir können jede Abflussverstopfung sicher, schnell und kostengünstig lösen und Ihre WC/Toiletten, Spülbecken und Abflussrohre wieder frei abfließen lassen.

Bei Rohrreinigung-Blitzhilfe Berlin weiß der Rohrreiniger genau, dass verstopfte Abflüsse ein echtes Problem sein können. Wir setzen uns voll und ganz dafür ein, Ihnen dabei zu helfen, Ihr Eigenheim oder Ihr Firma Abflussfrei zu machen.

Wir haben das Know-How bei Abflussverstopfungen jeglicher Art blitzschnell in Berlin zu helfen.

Das Rohrreinigung-Blitzhilfe Team bietet einen echten Notdienst rund um die Uhr für Berlin und deren Umgebung.

Unser blitzschneller Einsatz für ganz Berlin. Unsere Rohrreinigung Profis vor Ort sorgen dafür, dass Ihr Rohrsystem wieder frei fließt.

ROHRREINIGUNG 24/7-Blitzhilfe

Rohrreinigung Berlin von Experten. Unser fachkundiger, verifizierter regionaler 24/7 Notdienst ist auf den Straßen unterwegs, um Ihnen bei der Lösung von Rohrverstopfungen zu helfen. Unsere 24 Stunden Notdienst-Profis und Meister sind das ganze Jahr

für Sie unterwegs. Nehmen Sie kontakt mit uns auf, und ein regionaler Blitzhilfe-Profi wird blitzschnell bei Ihnen sein, um Ihr Problem zu analysieren und blitzschnell zu helfen. In 95% der Fälle können wir Ihre Rohrverstopfung im Berliner Stadtbezirk fachgerecht beheben.

Wenn das Hauptrohrsystem verstopft ist, wird der Durchfluss von der Spüle in der Küche, WC und des Waschbeckens daran gehindert, richtig abzufließen; Ist dies der Fall, sollten Sie das Problem so schnell wie möglich den Berliner Rohrreinigung Profis überlassen.

24/7 Service rund um die Uhr für Berlin – Blitzhilfe-Dienstleistungen bei Abflussverstopfungen aller Art

Rohrreinigung für Berlin
und deren umliegende Umgebung

Schnelle 24/7-Notdienst Rohrreinigung für Berlin und deren Stadtbezirke

Wenn Sie im Bundesland Berlin/Brandenburg leben und merken, dass Sie einen verstopften Abfluss haben, machen Sie sich keine Sorgen, denn das Blitzhilfe-Team schaut für Sie ins Rohrsystem.

Abflussverstopfungen in Ihrem Rohr sind sehr nervig, deshalb nutzen Sie unseren blitzschnellen Rohrreinigung Service für die Stadtbezirke in Berlin:

Charlottenburg, Friedrichshain, Hellersdorf, Hohenschönhausen, Kreuzberg, Köpenick, Lichtenberg, Marzahn, Mitte, Neukölln, Pankow, Prenzlauer Berg, Reinickendorf, Schöneberg, Spandau, Steglitz, Tempelhof, Tiergarten, Treptow, Wedding, Weißensee, Wilmersdorf, Zehlendorf

Mit welchen Rohrreinigung Kosten in Berlin oder in deren Stadtteile muss man rechnen?

Solche Fragestellungen nach den Kosten einer Rohrreinigung in Berlin sind sehr häufig. Viele Berliner Eigenheimbesitzer, Mieter, Haus- und Firmeneigentümer sind diesbezüglich unsicher, wenn sie professionelle Hilfe bei der Entfernung der Abflussverstopfung benötigen.

Es gibt verschiedene Faktoren, die zur Kalkulation des Preises einer Rohrreinigung beitragen, deshalb ist es schwierig hier für Berlin genaue Zahlen zu veröffentlichen.

 24/7-BLITZHILFE
Rohrreinigung vom Profi

24H ABFLUSS-NOTDIESNT

Blitzschnelle Rohrreinigung
für Berlin von Experten

icon-haus

BLITZSCHNELL vor Ort

icon-läufer

NOTDIENST zu fairen Preisen

icon-handwerker

ROHRVERSTOPFUNGEN aller Art

icon-uhr

Blitzhilfe – RUND UM DIE UHR

icon-personen

Blitzschnelle ERREICHBARKEIT

icon-stern

Hohe KUNDENZUFRIEDENHEIT

icon-haus

BLITZSCHNELL vor Ort

icon-läufer

NOTDIENST zu fairen Preisen

icon-handwerker

ROHRVERSTOPFUNGEN aller Art

icon-uhr

Blitzhilfe – RUND UM DIE UHR

icon-personen

Blitzschnelle  ERREICHBARKEIT

icon-stern

Hohe KUNDENZUFRIEDENHEIT

Rohrreinigung Berlin für Privatkunden und Firmen

Kosten für eine sachgemäße Rohrreinigung für Berlin unterscheiden sich bei privaten und Firmenkunden. Bei einer Abflussverstopfung im eigenen Wohnbereich ist oft für nur ein einziger Termin notwendig. Firmen erfordern häufig fortlaufende Rohrsystem-Behandlungen, z.B. für die vielen Toiletten oder Küchenwaschbecken.

Unser Personal in Berlin ist fachlich geschult, um mit einer Vielzahl von Abflussproblemen im Zusammenhang mit einer Rohrverstopfung umzugehen. Wir wissen, dass Arbeiten in und um Ihr Eigenheim ordentlich erledigt werden sollen, daher tun wir unser allerbestes, um die Arbeit so effizient und sauber wie möglich zu erledigen.

Wie ist der Ablauf bei einer Rohrreinigung für Berlin bei hartnäckigen Abflussverstopfungen?

Rohrreinigung Berlin Köpenick, Bäckerei

Rohrreinigung Berlin kann für die härtesten Abflussverstopfungen  einen H2O-Jet verwenden. Dieses Spezialwerkzeug schickt unter hohem Druck stehendes Wasser durch das Rohrsystem, um Abflussablagerungen abzubauen. Diese Lösung ist oft schneller und besser als eine typische Abflussschlange. H2O-Hydrodüsen beseitigen Abflussverstopfungen, sind aber auch für die Entstopfung von Berliner Abflüssen geeignet.

Rohrverstopfungen sind das häufigste Problem im Sanitärumfeld, mit dem ein Berliner Mieter konfrontiert ist, insbesondere wenn es um alte Wohnanlagen geht, die keiner Modernisierung unterzogen wurden, zu der oft der Austausch alter Abflussleitungen gehört. Die gleichen Probleme treten in Berliner Eigenheimen auf, wenn man bedenkt, dass hier die zentrale Abwasserleitung für alle Wohnungen im Reihenhaus zusammen läuft.

Bei einer starken Abflussverstopfung eignet sich eine manuelle Schnecke oder eine Rohrreinigungsmaschine. Die wechselnde Spule am Ende des Kabels dreht sich sehr schnell und teilt die Rohrverstopfung auf, bis sie entstopft ist.

Bei den zentralen Orten im Gebäude, an denen Abflüsse am häufigsten verstopfen, sind das Küchenspülbecken und die Duschen. Aus diesem Grund hängen die Spezialwerkzeuge zum Entfernen der Abflussverstopfungen von ihrem Ort in Berlin z.B. Hellersdorf, Lichtenberg, Friedrichshain usw. ab.

Eine Abflussverstopfung wird vorab sachgemäß begutachtet

Rohrreinigung Berlin Spandau – Blitzhilfe Experten vor Ort

Wenn Sie unangenehme Düfte in Ihrer Berliner Rohrleitung feststellen oder Ihre Abflusssiebe oder WCs nicht richtig ablaufen, dann ist wahrscheinlich Ihr Rohr verstopft oder ein anderes Problem mit den Abflussleitungen.

Die tolle Nachricht ist, dass Ihr Rohrreinigung-Berlin-Team 24/7 rund um die Uhr zur Verfügung steht, um Abflussverstopfungen zu untersuchen und zeitnah zu beheben, bevor sich größere Abflussschäden entwickeln. Wir bieten Kamerainspektionen, Spültests, Hochdruckwasserspülung, Inspektionen von Pumpniederlassungen, Abflussreinigung aller Art und mehr an, um das Rohrsystem wieder schmutzfrei zu machen.

Unser 24h Notfalldienst hilft blitzschnell

Jetzt einen Termin vereinbaren

Rohrreinigung Berlin – Blitzhilfe Zentrale für Sie im Dauereinsatz.

Warum keine direkte Telefonannahme der Rohrreiniger? Unsere Fachkräfte haben meistens mit Ihrer Abflussverstopfung bei Ihnen vor Ort zu tun.

Viele Rohrreinigung-Blitzhilfe Profis sind für Sie in Berlin und deren Stadtteile unterwegs, die darauf konditioniert sind, in folgenden Stadtteilen die Abflussverstopfung blitzschnell zu reinigen:

Charlottenburg, Friedrichshain, Hellersdorf, Hohenschönhausen, Kreuzberg, Köpenick, Lichtenberg, Marzahn, Mitte, Neukölln, Pankow, Prenzlauer Berg, Reinickendorf, Schöneberg, Spandau, Steglitz, Tempelhof, Tiergarten, Treptow, Wedding, Weißensee, Wilmersdorf, Zehlendorf – Rohrreinigung vom Profi

Rohrreinigung Berlin – Blitzhilfe Gebietsleiter M. Stechel für unsere Hauptstadt

Unser Rohrreinigung Berlin Blitzhilfe-Team benutzt folgende Experten Rohrreinigungsgeräte

Rohrreinigung elektrisch

Rohrreinigung mechanisch

Rohrreinigungstechnik elektrisch oder mechanisch

Dieses Werkzeug für Abflussreinigung, das unsere professionellen Sanitär-Experten verwenden, um Abflussverstopfungen in Rohrsystemen zu beseitigen, ist eine motorisierte Rohrreinigungsspirale, auch bekannt als Rohrreinigungsmaschine.

Eine Rohrreinigungsspirale besteht aus einer langen, flexiblen Metallspirale, die ähnlich wie ein Korkenzieher funktioniert. Das Ende der Rohrreinigungsspirale geht ins Rohrsystem hinunter, bis es die Abflussverstopfung erreicht. Als nächstes aktiviert der Rohrreiniger-Experte den Motor, der die Enden der Spule zwingt, sich in die Abflussverstopfung zu bohren. Dieses Rohrreinigungs-Spezialwerkzeug kann Gegenstände aus dem Abfluss entfernen oder es auseinanderbrechen und den Abfluss herunter spülen. Es gibt auch manuelle Abflussspiralen mit einer Handkurbel, die jedoch im Vergleich zu den motorisierten Versionen viel weniger effizient bei der Rohrreinigung von Abflüssen sind.

TV-Inspektion bei Abflussverstopfungen

Rohrreinigung Berlin-Mitte Autowäsche

Rohr-Inspektionskameras, die an langen Kabeln anmontiert sind, werden Ihre Rohre nicht reinigen oder die Abflussverstopfung durchbrechen. Diese Art von Rohrreinigung kann jedoch ein wichtiger Bestandteil beim entdecken von Rohrverstopfungen sein. Dank der hochwertigen Bilder, die eine TV-Kamera aus dem Inneren der Abflüsse an Inspektionskameras senden, bekommt so der Fachmann den Durchblick, um schmutzige und verstopfte Rohrsysteme wieder Abflussfrei zu machen. Deshalb lohnt sich eine TV- Inspektion bei der Rohrreinigung.

Rohrreinigung Berlin wird nicht mit chemischen Rohrreinigern auftauchen, daher sollten Sie auch nicht versuchen, diese scharfen Ausflussreiniger zu verwenden. Wenn Sie einen verstopften Abfluss in Ihrer Küchenspüle oder Ihrem Bad haben, empfehlen wir Ihnen, erstmal mit den einfachen eigenen Hausmitteln die Abflussverstopfung zu bekämpfen.

> Unser Blitzhilfe-Tipp.

Wenn nichts mehr hilft, bietet unser Berliner Rohrreinigungs-Team einen effektiven und sicheren Abflussreinigungs-Service für Privatkunden und Unternehmen in Berlin und deren Stadtbezirke wie z.B. Hellersdorf, Lichtenberg, Friedrichshain usw.

Rohrreinigung Berlin ist fachkundig und verfügt über eine professionelle Ausrüstung, um Entwässerungsprobleme wie Rohrverstopfungen und gerissene Rohre zu beheben. Sie verfügen auch über das Fachwissen, um größere Aufgaben zu übernehmen, darunter Kanalaushub- und Rohrsystem-Planungen. Unser professionelles Blitzhilfe-Team steht Ihnen 24-Stunden am Tag in Berlin zur Verfügung, warten Sie also nicht, bis Ihre Rohrverstopfung mehr Kosten verursacht.

ROHRREINIGUNG BERLIN VOM EXPERTEN

Für uns ist Ihre Rohrreinigung in Berlin erst nach der Nachbesprechung mit Ihnen abgeschlossen.

Rohrreinigung Berlin Lichtenberg –
L. Miselt in der
Nachbesprechung mit dem Kunden

Bevor es mit der Rohrreinigung in Berlin losgeht, setzen wir uns mit Ihnen zusammen und besprechen die Rohrverstopfung. Dabei beraten unsere Berliner Blitzhilfe-Experten ausführlich über die von uns angebotenen Dienstleistungen und versuchen vor Arbeitsbeginn ein Angebot zu den Rohrreinigungs-Kosten zu erstellen.

Allgemeine Preisangebote sind für uns keine optimale Lösung, da diese oft mit Mehraufwand und -kosten verbunden sind. Wir möchten, dass unsere Auftraggeber von Beginn an richtig kalkulieren können.

Wir sind Berlins höflichste Kanal- und Sanitär Unternehmen und betreuen verschiedene Bereiche in und um unsere Hauptstadt Berlin.

Wir bieten ein fachkundiges und umfassendes Angebot an Abfluss- und Rohrreinigungsdiensten für Eigenheime, Mieter und Firmen, von Soforthilfe im Bereich Rohrreinigung bis hin zur Erstellung und Bereitstellung von aufgezeichnetem Rohrleitungs-Videos und Berichten über alle gefundenen Probleme durch die TV-Inspektion.

Alle Ihre Abfluss- und Rohrleitungsprobleme sind bei uns in besten Händen, wenn Sie sich für das Rohrreinigung-Blitzhilfe Team das aus engagierten und gut ausgebildeten Handwerkern besteht entscheiden. Wir sind bemüht, bei jedem Auftrag, den wir ausführen, die vollste Auftraggeber-Zufriedenheit zu gewährleisten, und alle unsere Rohrreinigung Experten verlassen Ihr Eigenheim so sauber und ordentlich wie zuvor.

24/7 ROHRREINIGUNG BERLIN VOM EXPERTEN

Wie hoch sind die Kosten bei einer Rohrreinigung in Berlin?

24h Rohrreinigung Berlin Marzahn – H. Lessl bei der Kostenfeststellung

Einflüsse, die Ihre Kosten einer Rohrreinigung durch unsere Blitzhilfe-Experten beeinflussen:

Der Umfang der Verstopfung fließt ebenfalls in die Preisgestaltung der Monteur-Kalkulation mit ein. Zum Beispiel wird das Entfernen einer Abflussverstopfung eines tiefer liegenden Rohrsystems höhere Kosten verursachen als die Bearbeitung einer kleinen Siphon Küchen-Waschbeckenverstopfung.

Die Ausführungsmethode, die zur Entfernung einer Abflussverstopfung erforderlich ist, beeinflusst auch den Preis. Zum Beispiel unterscheidet sich der Preis beim Einsatz einer Rohrreinigungsmaschine zur Beseitigung von Abflussverstopfungen von den Kosten einer TV-Inspektion mit der Kamera. In ähnlicher Weise unterscheiden sich die Abflussreinigungs-Kosten für vorbeugende Rohr-Spülungen von den Kosten einer akuten Notfallbehandlung.

Das Rohrleitungssystem und die Tiefe der Rohrverstopfung im Mehrfamilienhaus, Unternehmensgebäude oder Wohnung spielt auch eine Rolle bei der Festsetzung des Preises. Je tiefer die Abflussverstopfung im Rohrleitungssystem sitzt, desto mehr Zeitaufwand, um ein Abflussverstopfung vollständig zu lösen. Dies wird sich auf den Rohrreinigung Gesamtpreis auswirken.

Es gibt Rohrsysteme in Ihrem Eigenheim die hartnäckigere Rohrreinigungen benötigen, um Ihre Abflussverstopfung zu lösen. Das spiegelt sich auch bei den Kosten für die Rohrreinigung wider.

Rohrreinigung Berlin: Unsere Erfahrungen haben gezeigt, das sich sehr selten jemand tiefer mit den Rohrproblemen befassen will, insbesondere bei verstopften Rohrsystemen. Zusätzlich zum Ärger der Abflussverstopfung machen sich viele Sorgen über den Rohrreinigungs-Preis einer professionellen Abflussreinigung.

Die Kosten für eine Abflussreinigung unterscheiden sich bei privaten Haushalten und Firmen. Bei einer Rohrreinigung im privaten Wohnbereich ist oft nur ein einziger Termin notwendig. Unternehmen erfordern häufig fortlaufende Abflussreinigungen, z.B. für die Einhaltung spezieller Bestimmungen – wie in der Lebensmittelbranche. Die langfristige Unterstützung von Firmen in Form eines integrierten Abflusssystem-Managements wird sich auf die Kosten der erbrachten Leistungen auswirken.

Wenn Sie eine Rohrverstopfung haben, lassen Sie es nicht überlaufen! Rufen Sie einen Blitzhilfe-Experten an.

Unser 24/7 Notfalldienst hilft blitzschnell

icon-läufer-weiss

AUS WELCHEN STADTTEILEN ERREICHEN DIE ABFLUSSREINIGUNG BLITZHILFE-EXPERTEN MICH IN BERLIN?

Rohrreinigung Berlin: Wir sind rund um die Uhr, 24/7 erreichbar, haben Rufbereitschaft und unser Rohrreinigungs-Team kann Ihre Notfälle durchgehend beantworten. Wir haben Kooperationspartner vor Ort um im Notfall rasch und zeitnah auf Ihre Abflussverstopfung reagieren können. Unsere Rohrreinigungs-Experten sind stolz darauf, die meisten Rohrverstopfungen in weniger als 2-3 Stunden zu erledigen!

Wir als flinker Rohrreinigungs-Experte haben uns zum Ziel gesetzt, Ihre Abflussverstopfung innerhalb von 20 bis 90 Minuten zu erreichen. Sollten Rohrreiniger in Ihrem Stadtbezirk ausgebucht sein, werden unsere Rohrreiniger aus anderen Stadtteilen Berlins zur Blitzhilfe eilen.

Abflussverstopfungen in Ihrem Rohr sind sehr nervig, deshalb nutzen Sie unseren blitzschnellen Rohrreinigung Service für die Stadtbezirke in Berlin:

Charlottenburg, Friedrichshain, Hellersdorf, Hohenschönhausen, Kreuzberg, Köpenick, Lichtenberg, Marzahn, Mitte, Neukölln, Pankow, Prenzlauer Berg, Reinickendorf, Schöneberg, Spandau, Steglitz, Tempelhof, Tiergarten, Treptow, Wedding, Weißensee, Wilmersdorf, Zehlendorf

Unser 24h Abfluss-Notdienst hilft rasch

Unsere Rohrreinigung-Profis der Firma Blitzhilfe sind für die Rohrreinigung Berlin und der Umgebung zuständig. Dabei arbeiten Sie mit hoher Expertise an Ihrem Rohrsystem. Natürlich haben unsere Abfluss-Experten eine Rohrverstopfung in Berlin schon des Öfteren durchgeführt. Bei der Rohrreinigung ist es wichtig, dass sich Fachleute mit dieser Aufgabe befassen. Schließlich sind im Mehrfamilienhaus viele Haushalte mit dem Rohrnetz verbunden.

In Rohrnetzen die nicht ordentlich gereinigt werden, kann es zu Abflussverstopfungen kommen. Unsere Blitzhilfe- Experten bringen dazu alle notwendigen Spezialwerkzeuge zur Abflussreinigung mit. Es gibt verschiedene Lösungen, die Abflüsse eines Rohrsystems zu reinigen. Die Blitzhilfe-Fachleute arbeiten blitzschnell und sehr professionell, sodass man sich sicher sein kann, dass alle verstopften Leitungen fachkundig gesäubert wurden.

Den Blitzhilfe-Notfalldienst für Berlin kommen lassen oder eigenständig die Abflussverstopfung beheben?

Hauptursachen einer Abflussverstopfung in Rohrleitungen sind:

• Fett und Schmutzansammlungen an Innenwänden der Rohre
• Fremdkörper wie Zahnpasta, Haare, Essenreste, Klopapier, Feuchttücher
• Falsche Rohrmontagen

Bei dieser Aufführung könnte man nur bei dem ersten Punkt versuchen, die Rohrverstopfung selbst durch zu spülen. Aus folgenden Gründen raten wir davon ab:

• Gründe wie fehlende Fachkenntnisse und eine fachmännische Nutzung der Spezialwerkzeuge. Sie können Ihrerseits den Abfluss mit einer Baumarkt-Saugglocke durchpumpen und mit Chemie-Rohrreiniger durchspülen. Das ist eine Übergangslösung und hilft nur kurzfristig – das nächste Mal wird die Abflussverstopfung schlimmer.

Abflussreiniger mit chemischen Mitteln bringen nur Beschädigungen am Rohrleitungssystem, und langfristig keine Durchflussgarantie in den Abflussrohren.

• Bei selbstständigem Arbeiten am Rohrsystem besteht die Gefahr der Undichtigkeit und einem noch größeren Wasserschaden. Dadurch können erhebliche Mehrkosten entstehen, die zu vermeiden wären.

Abflussverstopfungen vorbeugen

Rohrreinigung Berlin – Tipp: Das Allerbeste ist, wenn die Abflussverstopfung erst gar nicht zustande kommt. Am effizientesten schützen Sie ihre Küchenspüle, Badewanne, Dusche und das Waschbecken mit Abflusssieben. Solche Siebe können Sie günstig in jedem Baumarkt erwerben. Denn nur so schaffen Sie es, Essensreste, Zahnpasta, Haare und Fremdkörper erst gar nicht ins Rohrsystem laufen zu lassen, sondern werden gleich in der Spüle aufgefangen.

Rufen Sie uns unter der angegebenen Rufnummer an oder nutzen Sie dieses Kontaktformular.

5 + 2 = ?

WICHTIGE KUNDENHINWEISE

Wir weisen hiermit darauf hin, dass wir als Kooperationspartner der Flink24 GmbH nicht in allen bundesweiten Gebieten Außenstellen haben, sondern die dargebotenen Services als mobiler Dienstleister zu einem fairen Ortstarif anbieten. Neben eigenen Mitarbeitern arbeiten wir in Ausnahmen auch mit regionalen Partnern zusammen, an die wir den Auftrag dann weiter vermitteln. Im Falle eines vermittelten Auftrages können sie nicht für die Preise, Schnelligkeit und Qualität der Fremdfirmen haften. Haftungsansprüche sind direkt gegenüber der Kooperationsfirma vor Ort zu stellen und daher nicht an die Flink24-Gruppe zu richten. Entnehmen Sie die Daten und die Preise des Partners bitte dem Auftragsformular, welches Sie vor Ort ausgehändigt bekommen

UNSER BLITZEINSATZ FÜR SCHNELLE HILFE

logo-white

Professionelle Rohrreinigung aus Ihrer Nachbarschaft

© 2022 Flink24-Gruppe | Blitzhilfe ist rechtlich geschützt.
Diese Webseite unterliegt den Aussagen innerhalb der rechtlichen Hinweise.

24H BLITZHILFE RUND UM DIE UHR

© 2022 Flink24-GRUPPE / BLITZHILFE / Alle Rechte vorbehalten.